Hay problemas que no puedes resolver simplemente hablando contigo mismo. Sigues dando vueltas a las mismas opciones. No puedes interpretar lo que alguien realmente quiso decir. Sabes que algo no está bien, pero no sabes qué. Esos son los momentos para pensar en voz alta con un compañero lo suficientemente agudo como para seguirte el ritmo y cuestionarte en lugar de simplemente asentir. Eso es el modo de voz.
Sin embargo, la mayoría de las veces ya sabes lo que quieres decir o hacer, y quieres hacerlo de manera eficiente sin recurrir al teclado. Eso es el dictado.
Claude te ofrece ambos, y están diseñados para momentos diferentes. Esta guía trata de diferenciarlos: el dictado(se abre en una pestaña nueva) pone tus palabras por escrito; el modo de voz(se abre en una pestaña nueva) te ayuda a descubrir lo que piensas.
Dictado: escribir con tu voz
El dictado es como escribir con tu voz. Hablas, tus palabras se convierten en texto en el cuadro de mensaje, y Claude responde en texto como siempre lo hace. Sustituye tu teclado por tu voz; todo lo demás en la conversación sigue igual.
En la aplicación de escritorio, presionas el micrófono, hablas y envías cuando estés listo. En tu teléfono, mantienes presionado el micrófono mientras hablas y lo sueltas para enviar.
Modo de voz: una conversación hablada
El modo de voz es una conversación hablada. Hablas, Claude te responde, sin necesidad de usar nunca el teclado. Puedes interrumpir a Claude a mitad de una frase cuando se dirige hacia algo que no pretendías. Puedes hacer la siguiente pregunta en el momento en que se te ocurra, tal como lo harías con una persona.
De un vistazo
Cuándo recurrir a cada uno
Parte de dónde estás: si ya sabes lo que quieres decir o hacer, usa el dictado. Si estás tratando de resolver algo o practicar, eso es el modo de voz.
Modo de voz
Pensar y decidir
- Piensa algo a fondo. Expresa tus ideas en voz alta. Claude sigue toda la conversación y hace preguntas que te muestran lo que te falta. Útil en escenarios como sopesar una oferta de trabajo, un plan de negocio o una decisión que no logras resolver.
- Captura tus pensamientos antes de que se desvanezcan. Habla sobre lo que pasó en una reunión a medida que lo recuerdas, y Claude lleva el registro de las piezas. La conversación se guarda como cualquier chat, así que puedes pedir las decisiones y los elementos de acción más tarde como texto.
Practicar y aprender
- Prepárate para una entrevista, una negociación o una conversación difícil. Pídele a Claude que represente a la otra parte y te lance preguntas de seguimiento para las que no te habías preparado.
- Practica un idioma. Puedes escuchar cómo se pronuncia algo e intentarlo tú mismo en un intercambio real. El modo de voz funciona en muchos idiomas además del inglés.
Trabajar con tu correo, documentos y herramientas
- Trabaja con un documento denso. Añade el documento a la conversación y pregunta lo que necesites sobre él, desde lo que dice hasta lo que falta o dónde cuestionarías algo.
- Prepárate para una llamada con un cliente. Pídele a Claude que te ponga al día a partir de tu calendario y tu CRM. Después, habla sobre cómo fue la llamada y haz que Claude redacte las notas.
Dictado
- Tienes una solicitud larga y desordenada en la cabeza. Hablar es más rápido que escribir, y Claude puede entender incluso una redacción poco precisa.
- Necesitas revisar tu prompt antes de que llegue a Claude. Tu voz se convierte en texto en el cuadro de mensaje, donde puedes editarlo antes de enviarlo.
- Quieres la respuesta de vuelta como texto. Trabaja con un plan, una tabla o un borrador más fácilmente donde puedas verlo, copiarlo o editarlo.
Funciones del modo de voz
El modo de voz acaba de recibir una actualización importante. Si lo probaste al principio, esto es lo que ha cambiado:
- Sigue el ritmo de preguntas más difíciles: En los planes de pago, las conversaciones de voz ahora pueden ejecutarse con modelos de Claude más capaces, Opus y Sonnet, además de nuestro modelo más rápido, Haiku. También puedes cambiar de modelo a mitad de la conversación a medida que las cosas se complican, usando el selector de modelos. El modelo que ya usas para texto se traslada a la voz.
- Puede acceder a tus herramientas diarias, a mitad de la conversación: En los planes de pago, Claude ahora puede obtener información de tus aplicaciones conectadas (correo, calendario, documentos, Slack) sin que tengas que salir de la conversación. (Buscar en la web no es nuevo; la voz ya podía hacerlo). Pídele que te ponga al día con el correo de hoy mientras preparas un café.
- Habla muchos más idiomas (en beta para idiomas además del inglés): Elige tu idioma en la configuración, o pídele a Claude que haga el cambio. Claude no detecta tu idioma automáticamente.
- Recuerda: Las conversaciones de voz se guardan como cualquier otro chat, y Claude puede recurrir a la memoria y a tus conversaciones pasadas, así que puedes retomar donde lo dejaste.
Configuración del modo de voz
El modo de voz tiene algunas configuraciones propias:
- Selecciona el modo de escucha de Claude: Activa el modo manos libres para que Claude escuche todo el tiempo y puedas hablar en cuanto se te ocurra un pensamiento. O selecciona pulsar para hablar para que Claude te escuche solo mientras mantienes presionado el botón; al soltarlo, se envía lo que dijiste.
- Cambia el idioma de Claude: Las conversaciones de voz funcionan en muchos idiomas además del inglés (en beta). Claude no detecta tu idioma automáticamente, así que elígelo antes de empezar.
- Elige la voz con la que habla Claude: Elige la que más te guste entre varias opciones.
- Elige el modelo detrás de la conversación (planes de pago): Tu modelo de chat habitual se traslada como predeterminado, y puedes cambiar a un modelo más capaz cuando la conversación lo requiera.
Usarlos juntos
Puedes empezar en uno y terminar en el otro. Piensa algo a fondo en modo de voz mientras caminas, y cuando ya te hayas decidido, pídele a Claude que resuma el plan. La conversación se guarda como cualquier otro chat, así que todo lo que hablaste está ahí como texto cuando vuelvas a ello. Ábrelo de nuevo en tu escritorio y dicta el seguimiento.
Algunas cosas que debes saber
- El modo de voz está disponible en todos los planes. Está diseñado primero para tu teléfono (iOS y Android) y también está disponible en la web y en la aplicación de escritorio.
- En el modo de voz, los planes de pago incluyen modelos más capaces y conexiones con herramientas.
- En una conversación de modo de voz, puedes silenciar el micrófono cuando no quieras que Claude te escuche.
- El dictado está disponible en la web, en el móvil y en la aplicación de escritorio. También entiende muchos idiomas.
- El botón de dictado en Cowork es el micrófono. Actualmente, el modo de voz no está disponible ahí.
Para más información sobre el modo de voz, el artículo del centro de ayuda(se abre en una pestaña nueva) cubre la configuración y cómo empezar.
Comienza
La próxima vez que estés a punto de escribir un mensaje largo a Claude, prueba a usar el dictado para decirlo en voz alta. Y la próxima vez que te sorprendas deseando poder hablar algo a fondo, abre el modo de voz y piensa en voz alta. Si no estás seguro de cuál usar, piensa en qué tipo de resultado quieres recibir. Si es texto que puedes leer y reutilizar, eso es dictado. Si es una conversación, eso es modo de voz. De cualquier manera, Claude te sigue el ritmo mientras piensas lo mejor posible.